COVID-19 (nuevo coronavirus)

Infección respiratoria causada por el virus SARS-CoV-2; la mayoría de las personas presentan enfermedad leve o moderada, pero las personas mayores, con enfermedades crónicas o inmunodeprimidas tienen un mayor riesgo de enfermedad grave.

Cómo se transmite

Se transmite principalmente por gotículas respiratorias y aerosoles que libera una persona infectada al respirar, hablar o toser, con mayor riesgo en espacios interiores mal ventilados; también es posible el contagio al tocar superficies contaminadas y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos.

Síntomas frecuentes

Fiebre, tos, cansancio, dolor de garganta, pérdida o alteración del olfato o del gusto son frecuentes; algunas personas presentan dolor de cabeza, dolores musculares o diarrea.

Señales de alerta que requieren atención médica

Dificultad respiratoria o sensación de falta de aire, dolor u opresión en el pecho, confusión, coloración azulada de labios o rostro, incapacidad para mantenerse despierto → acudir de inmediato a urgencias. Las personas con enfermedad renal, trasplante o en diálisis deben contactar pronto con su equipo médico si tienen fiebre.

Prevención y tratamiento

Vacunación según las recomendaciones de cada país (especialmente importante para los grupos de alto riesgo), quedarse en casa cuando se está enfermo, ventilar los espacios interiores, usar mascarilla en lugares concurridos, higiene de manos frecuente. Los antivirales están indicados para personas de alto riesgo y requieren valoración médica (algunos necesitan ajuste de dosis según la función renal).

Aspectos aún desconocidos o en investigación

Los mecanismos y el mejor tratamiento de la afección post COVID-19 (long COVID) siguen en estudio; el impacto de las nuevas variantes sobre la protección conferida por las vacunas requiere una vigilancia continua.

Comunicados relacionados de la WHO

WHO Disease Outbreak News · Última actualización exitosa en este sitio: 2026-11-12 01:10 UTC

Aún no se han obtenido comunicados de la WHO (la actualización programada aún no se ha ejecutado o la fuente está temporalmente inaccesible).

Fuentes oficiales y datos interactivos