계절성 인플루엔자WHO 보고 있음

Seasonal influenza - Global situation

관련 국가/지역
Global situation
첫 공지
2025-12-10
최신 공지
2025-12-10
공지 횟수
1

공식 요약(원문)

Seasonal influenza (‘the flu’) is an acute respiratory infection caused by influenza viruses that circulate globally and year-round. It can cause illness ranging from mild to severe, sometimes resulting in hospitalization or death. Seasonal influenza activity has increased globally in recent months, with an increased proportion of seasonal influenza A(H3N2) viruses being detected. This rise coincides with the onset of winter in the northern hemisphere and an increase in acute respiratory infections caused by influenza and other respiratory viruses typically observed at this time of year. Although global activity remains within expected seasonal ranges, early increases and higher activity than typical at this time of year have been observed in some regions.

Seasonal influenza viruses, including A(H3N2) viruses, continually evolve over time. Since August 2025, there has been a rapid increase of A(H3N2) J.2.4.1 alias K subclade viruses detected from several countries based on available genetic sequence data. These subclade K viruses have several changes from related A(H3N2) viruses. Current epidemiological data do not indicate an increase in disease severity, although this subclade marks a notable evolution in influenza A(H3N2) viruses.

Early estimates suggest that the influenza vaccine continues to provide protection against hospital attendance in both children and adults, even though its effectiveness against clinical disease during the current season remains uncertain. Vaccines remain essential, especially for people at high risk of influenza complications and their care givers. Even if there are some genetic differences between the circulating influenza viruses and the strains included in the vaccines, the seasonal influenza vaccine may still provide protection against drifted viruses and the other virus strains included in the vaccine. Vaccination is still expected to protect against severe illness and remains one of the most effective public health measures.

WHO continues to monitor global influenza activity and influenza viruses, supports countries in surveillance capacity and updates guidance as needed.

WHO 위험 평가(원문)

Seasonal

influenza activity has increased globally in recent months, and influenza

A(H3N2) viruses are predominant. This rise coincides with the onset of winter

in the northern hemisphere. Epidemics and outbreaks of seasonal influenza and

other circulating respiratory viruses can place significant pressure on

healthcare systems. Although global

activity remains within expected seasonal ranges, early increases and higher

activity than typical at this time of year have been observed in some regions. Seasonal

WHO 원문 읽기

공지 기록

  1. · 2025-DON586

    Seasonal influenza - Global situation

    공식 요약(원문)

    Seasonal influenza (‘the flu’) is an acute respiratory infection caused by influenza viruses that circulate globally and year-round. It can cause illness ranging from mild to severe, sometimes resulting in hospitalization or death. Seasonal influenza activity has increased globally in recent months, with an increased proportion of seasonal influenza A(H3N2) viruses being detected. This rise coincides with the onset of winter in the northern hemisphere and an increase in acute respiratory infections caused by influenza and other respiratory viruses typically observed at this time of year. Although global activity remains within expected seasonal ranges, early increases and higher activity than typical at this time of year have been observed in some regions.

    Seasonal influenza viruses, including A(H3N2) viruses, continually evolve over time. Since August 2025, there has been a rapid increase of A(H3N2) J.2.4.1 alias K subclade viruses detected from several countries based on available genetic sequence data. These subclade K viruses have several changes from related A(H3N2) viruses. Current epidemiological data do not indicate an increase in disease severity, although this subclade marks a notable evolution in influenza A(H3N2) viruses.

    Early estimates suggest that the influenza vaccine continues to provide protection against hospital attendance in both children and adults, even though its effectiveness against clinical disease during the current season remains uncertain. Vaccines remain essential, especially for people at high risk of influenza complications and their care givers. Even if there are some genetic differences between the circulating influenza viruses and the strains included in the vaccines, the seasonal influenza vaccine may still provide protection against drifted viruses and the other virus strains included in the vaccine. Vaccination is still expected to protect against severe illness and remains one of the most effective public health measures.

    WHO continues to monitor global influenza activity and influenza viruses, supports countries in surveillance capacity and updates guidance as needed.

계절성 인플루엔자

주로 A형과 B형 인플루엔자 바이러스가 일으키는 급성 호흡기 감염으로, 온대 지방에서는 해마다 계절 유행을 보이고, 열대 지방에서는 연중 내내 발생할 수 있습니다.

전체 보기