เนื้อหาการ์ดมีให้ใช้เป็น 中文, English และ 日本語; สำหรับภาษานี้จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ
Lungs & breathing
Low-dose CT: who should and shouldn’t
Annual LDCT lung-cancer screening for everyone? The evidence only supports high-risk groups.
- 1USPSTF 2021: aged 50–80, ≥20 pack-years, current smoker or quit <15 years → yearly
- 2NLST: in heavy smokers, LDCT cut lung-cancer mortality by 20% (relative)
- 3The cost: 24% of scans positive, 96% of those turn out not to be cancer
- 4Overdiagnosis is about 18% of detected cancers
- 5Never-smokers without family history: no randomised trial shows lower mortality
- 6LDCT uses no contrast — no direct effect on kidney function
Taiwan’s public programme also covers family history — check the Health Promotion Administration for criteria. Quitting beats any screening.
ข้อความคำบรรยาย (พร้อมวางใช้งานได้ทันที)
Annual LDCT lung-cancer screening for everyone? The evidence only supports high-risk groups. 1. USPSTF 2021: aged 50–80, ≥20 pack-years, current smoker or quit <15 years → yearly 2. NLST: in heavy smokers, LDCT cut lung-cancer mortality by 20% (relative) 3. The cost: 24% of scans positive, 96% of those turn out not to be cancer 4. Overdiagnosis is about 18% of detected cancers 5. Never-smokers without family history: no randomised trial shows lower mortality 6. LDCT uses no contrast — no direct effect on kidney function Taiwan’s public programme also covers family history — check the Health Promotion Administration for criteria. Quitting beats any screening. แหล่งอ้างอิง: NLST — Reduced lung-cancer mortality with LDCT — N Engl J Med 2011; USPSTF 2021 — Screening for lung cancer ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-17 การ์ดและสคริปต์นี้เป็นข้อมูลให้ความรู้ด้านสุขภาพทั่วไป จัดทำจากแนวทางเวชปฏิบัติทางคลินิกที่เผยแพร่สาธารณะ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย และไม่สามารถทดแทนการประเมินจากแพทย์ เภสัชกร หรือโภชนากรได้ โปรดเก็บรักษาแหล่งอ้างอิงและคำประกาศฉบับนี้ไว้เมื่อมีการแชร์; หากมีการอัปเดตเนื้อหา ให้ยึดตามข้อมูลล่าสุดบนหน้านี้ https://beyondckd.com/th/cards/who-should-get-ldct
สคริปต์วิดีโอสั้น 60 วินาที
ลำดับภาพและคำบรรยายเสียง แนวตั้ง 9:16; แนะนำให้วางคำบรรยายบนหน้าจอส่วนล่างหนึ่งในสาม ทุกบรรทัดของคำบรรยายเสียงเชื่อมกับแหล่งอ้างอิงด้านซ้าย
| วินาที | ภาพหน้าจอ | เสียงบรรยาย |
|---|---|---|
| 0–5 | CT scanner | Should you get a low-dose CT every year? |
| 5–25 | USPSTF criteria | US guidance: aged 50 to 80, 20 pack-years, still smoking or quit under 15 years ago — once a year. |
| 25–45 | 24% positive → 96% false | NLST cut lung-cancer deaths by 20%, but a quarter of scans were positive and 96% of those were not cancer. |
| 45–60 | Never-smoker question mark | For never-smokers, no randomised trial shows yearly LDCT helps. Family history? Talk to your doctor. |
แหล่งอ้างอิง (สอดคล้องกับทุกข้อบนการ์ด)
- NLST — Reduced lung-cancer mortality with LDCT — N Engl J Med 2011
- USPSTF 2021 — Screening for lung cancer
ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-17