카드 내용은 中文·English·日本語로 제공되며 이 언어에서는 영어판을 표시합니다.
Heart & vessels
Fish-oil capsules vs eating fish
A daily fish-oil pill to prevent heart disease? The 25,871-person VITAL trial disappointed.
- 1VITAL (NEJM 2019): 1 g/day fish oil vs placebo, 5.3 years
- 2Major cardiovascular events: no significant difference (HR 0.92, 0.80–1.06)
- 3Secondary analyses: fewer heart attacks, but the primary endpoint was negative
- 4People eating little fish (<1.5 servings/week) may have benefited more
- 5Eating fish itself tracks with lower risk — it’s more than omega-3
- 6High-dose prescription fish oil (4 g) is a separate question with separate trials
Two servings of fish a week has steadier evidence than capsules. Kidney patients: fish contains phosphorus — ask your dietitian.
게시글 문구(바로 붙여넣기)
A daily fish-oil pill to prevent heart disease? The 25,871-person VITAL trial disappointed. 1. VITAL (NEJM 2019): 1 g/day fish oil vs placebo, 5.3 years 2. Major cardiovascular events: no significant difference (HR 0.92, 0.80–1.06) 3. Secondary analyses: fewer heart attacks, but the primary endpoint was negative 4. People eating little fish (<1.5 servings/week) may have benefited more 5. Eating fish itself tracks with lower risk — it’s more than omega-3 6. High-dose prescription fish oil (4 g) is a separate question with separate trials Two servings of fish a week has steadier evidence than capsules. Kidney patients: fish contains phosphorus — ask your dietitian. 출처(카드의 각 항목과 대응): Manson JE et al. VITAL: marine n-3 fatty acids — N Engl J Med 2019 확인일: 2026-10-17 카드와 대본은 공개 임상 가이드라인에 근거한 일반 건강 교육 정보이며 개인 의료 조언이 아니고 의사·약사·영양사의 평가를 대신하지 않습니다. 공유 시 출처와 이 안내를 유지해 주세요. 최신판은 이 페이지가 기준입니다. https://beyondckd.com/ko/cards/fish-oil-pills-vs-fish
60초 숏폼 영상 대본
장면과 내레이션. 세로 9:16, 자막은 하단 1/3에. 각 내레이션은 왼쪽 출처와 대응.
| 초 | 화면 | 내레이션 |
|---|---|---|
| 0–5 | Golden capsule | A fish-oil pill a day keeps the cardiologist away? |
| 5–25 | VITAL numbers | VITAL: 25,871 people, over five years — no significant difference in major cardiovascular events. |
| 25–45 | Fish vs capsule on a scale | Low fish eaters may benefit a little; but two servings of fish a week has steadier evidence. |
| 45–60 | Phosphorus label | Kidney patients: fish has phosphorus. Check portions and types with a dietitian. |