O conteúdo dos cards está disponível em 中文, English e 日本語; para este idioma, está sendo exibida a versão em inglês.
Your lab report in 3 minutes
What does eGFR on my report mean?
That eGFR number on your health check — what counts as OK? Here it is in 3 minutes.
- 1eGFR = estimated glomerular filtration rate: roughly how much blood your kidneys filter per minute (mL/min/1.73 m²).
- 2Stages: ≥90 G1 | 60–89 G2 | 45–59 G3a | 30–44 G3b | 15–29 G4 | <15 G5.
- 3One low value is not kidney disease. CKD means eGFR <60 for more than 3 months, or evidence of kidney damage such as albuminuria.
- 4The trend matters more than a single point: a drop of more than 5 per year is what guidelines call rapid progression.
- 5Look at it together with urine albumin (UACR) — that completes the risk picture.
Not sure how to read it? Bring the report to a nephrologist, or plot your trend with the free eGFR tracker on this site.
Legenda (pronta para colar)
That eGFR number on your health check — what counts as OK? Here it is in 3 minutes. 1. eGFR = estimated glomerular filtration rate: roughly how much blood your kidneys filter per minute (mL/min/1.73 m²). 2. Stages: ≥90 G1 | 60–89 G2 | 45–59 G3a | 30–44 G3b | 15–29 G4 | <15 G5. 3. One low value is not kidney disease. CKD means eGFR <60 for more than 3 months, or evidence of kidney damage such as albuminuria. 4. The trend matters more than a single point: a drop of more than 5 per year is what guidelines call rapid progression. 5. Look at it together with urine albumin (UACR) — that completes the risk picture. Not sure how to read it? Bring the report to a nephrologist, or plot your trend with the free eGFR tracker on this site. Fontes: KDIGO 2024 CKD Guideline — Kidney Int 2024;105(4S):S117–S314; Inker LA et al. CKD-EPI 2021 — N Engl J Med 2021;385:1737-1749 Verificado em: 2026-10-16 Os cards e roteiros são informações gerais de educação em saúde, organizadas a partir de diretrizes clínicas públicas. Eles não são aconselhamento médico individual e não substituem a avaliação do seu médico, farmacêutico ou nutricionista. Ao compartilhar, mantenha as fontes e este aviso; esta página traz a versão mais atual. https://beyondckd.com/pt/cards/egfr-in-3-minutes
Roteiro de vídeo curto de 60 segundos
Lista de cenas e narração. Vertical 9:16; legendas recomendadas no terço inferior. Cada fala corresponde às fontes na coluna da esquerda.
| s | Tela | Narração |
|---|---|---|
| 0–5 | Close-up of a lab report: eGFR 68 | This eGFR number on your report — what is it, really? |
| 5–15 | Kidney filter animation + "blood filtered per minute" | eGFR is the estimated glomerular filtration rate. Put simply, it is roughly how much blood your kidneys can filter every minute. Higher is better. |
| 15–30 | Six colour bands: G1 to G5 | 90 and above is G1, 60 to 89 is G2, 45 to 59 is G3a, 30 to 44 is G3b, 15 to 29 is G4, and below 15 is G5. |
| 30–42 | Calendar flipping 3 months | But one low value is not kidney disease. It has to stay below 60 for more than three months, or come with signs of kidney damage like protein in the urine. |
| 42–52 | Line chart going down, label ">5 per year" | What matters more than a single number is the trend. A fall of more than 5 per year is what the guidelines call rapid progression — talk to your doctor about it. |
| 52–60 | Site logo + URL + QR | Log each blood test and the trend becomes obvious. Beyond CKD has a free tracker — your data stays on your phone. |
Fontes (cada ponto do card corresponde a uma)
- KDIGO 2024 CKD Guideline — Kidney Int 2024;105(4S):S117–S314
- Inker LA et al. CKD-EPI 2021 — N Engl J Med 2021;385:1737-1749
Verificado em: 2026-10-16