جميع البطاقات

محتوى البطاقات متوفر باللغة 中文 وEnglish و日本語؛ وتُعرض النسخة الإنجليزية لهذه اللغة.

YOUR LAB REPORT IN 3 MINUTESWhat does eGFR on my reportmean?1eGFR = estimated glomerular filtration rate:roughly how much blood your kidneys filter perminute (mL/min/1.73 m²).2Stages: ≥90 G1 | 60–89 G2 | 45–59 G3a | 30–44G3b | 15–29 G4 | <15 G5.3One low value is not kidney disease. CKD meanseGFR <60 for more than 3 months, or evidence ofkidney damage such as albuminuria.4The trend matters more than a single point: a dropof more than 5 per year is what guidelines callrapid progression.5Look at it together with urine albumin (UACR) —that completes the risk picture.Not sure how to read it? Bring the report to a nephrologist, orplot your trend with the free eGFR tracker on this site.BBeyond CKDbeyondckd.com/ar/cards/egfr-in-3-minutesSources: KDIGO 2024 CKD Guideline · Inker LA et al. CKD-EPI 2021 ·…Compiled from public clinical guidelines · General education, not individual medical advice
LINE Facebook

Your lab report in 3 minutes

What does eGFR on my report mean?

That eGFR number on your health check — what counts as OK? Here it is in 3 minutes.

  1. 1eGFR = estimated glomerular filtration rate: roughly how much blood your kidneys filter per minute (mL/min/1.73 m²).
  2. 2Stages: ≥90 G1 | 60–89 G2 | 45–59 G3a | 30–44 G3b | 15–29 G4 | <15 G5.
  3. 3One low value is not kidney disease. CKD means eGFR <60 for more than 3 months, or evidence of kidney damage such as albuminuria.
  4. 4The trend matters more than a single point: a drop of more than 5 per year is what guidelines call rapid progression.
  5. 5Look at it together with urine albumin (UACR) — that completes the risk picture.

Not sure how to read it? Bring the report to a nephrologist, or plot your trend with the free eGFR tracker on this site.

نص المنشور (جاهز للّصق)

That eGFR number on your health check — what counts as OK? Here it is in 3 minutes.

1. eGFR = estimated glomerular filtration rate: roughly how much blood your kidneys filter per minute (mL/min/1.73 m²).
2. Stages: ≥90 G1 | 60–89 G2 | 45–59 G3a | 30–44 G3b | 15–29 G4 | <15 G5.
3. One low value is not kidney disease. CKD means eGFR <60 for more than 3 months, or evidence of kidney damage such as albuminuria.
4. The trend matters more than a single point: a drop of more than 5 per year is what guidelines call rapid progression.
5. Look at it together with urine albumin (UACR) — that completes the risk picture.

Not sure how to read it? Bring the report to a nephrologist, or plot your trend with the free eGFR tracker on this site.

المصادر: KDIGO 2024 CKD Guideline — Kidney Int 2024;105(4S):S117–S314; Inker LA et al. CKD-EPI 2021 — N Engl J Med 2021;385:1737-1749
تاريخ التحقّق: 2026-10-16

تُعدّ البطاقات والنصوص مواد تثقيف صحي عام مُنظَّمة بالاستناد إلى إرشادات سريرية علنية، وليست نصيحة طبية فردية، ولا تغني عن تقييم الطبيب أو الصيدلاني أو اختصاصي التغذية. يُرجى الإبقاء على المصادر وهذا البيان عند المشاركة؛ وأي تحديث للمحتوى يكون اعتمادُه على هذه الصفحة.
https://beyondckd.com/ar/cards/egfr-in-3-minutes
نص مقطع فيديو قصير مدته 60 ثانية

تقسيم المشاهد والتعليق الصوتي. عمودي 9:16، يُفضَّل وضع الترجمة في الثلث السفلي من الشاشة؛ كل جملة في التعليق الصوتي تقابلها المصادر في العمود الأيسر.

ثانيةالمشهدالتعليق الصوتي
0–5Close-up of a lab report: eGFR 68This eGFR number on your report — what is it, really?
5–15Kidney filter animation + "blood filtered per minute"eGFR is the estimated glomerular filtration rate. Put simply, it is roughly how much blood your kidneys can filter every minute. Higher is better.
15–30Six colour bands: G1 to G590 and above is G1, 60 to 89 is G2, 45 to 59 is G3a, 30 to 44 is G3b, 15 to 29 is G4, and below 15 is G5.
30–42Calendar flipping 3 monthsBut one low value is not kidney disease. It has to stay below 60 for more than three months, or come with signs of kidney damage like protein in the urine.
42–52Line chart going down, label ">5 per year"What matters more than a single number is the trend. A fall of more than 5 per year is what the guidelines call rapid progression — talk to your doctor about it.
52–60Site logo + URL + QRLog each blood test and the trend becomes obvious. Beyond CKD has a free tracker — your data stays on your phone.

المصادر (كل نقطة على البطاقة يمكن إسنادها لمصدر)

تاريخ التحقّق: 2026-10-16