تحقق من الأدلة
6 دقائق قراءة
查核：「抽血肌酸酐正常，腎臟就沒問題」是真的嗎？
不成立。單一血清肌酸酐「在實驗室正常範圍內」並不能排除慢性腎臟病，評估需以肌酸酐帶入 eGFR 公式，並結合尿檢及臨床情況；在肌肉量少、高齡、女性、慢性病患者等族群中特別容易低估腎損傷。
eGFR Calculator · CKD-EPI 2021 · KDIGO 2024
حاسبة eGFR (CKD-EPI 2021)
أدخل العمر، والجنس، وكرياتينين المصل لحساب معدل الترشيح الكبيبي باستخدام معادلة CKD-EPI 2021 الخالية من عامل العِرق، مع مطابقته لمراحل G حسب تصنيف KDIGO 2024.
What this tool does
Estimate eGFR and G stage from one blood creatinine value.
What you need
Creatinine from your lab report (mg/dL or µmol/L), age and sex.
What the result means
An eGFR value with its stage explained; a single value is affected by muscle mass, hydration and drugs — watch the trend.
eGFR تقديري
mL/min/1.73 m²
شرح المرحلة
لا يمكن تشخيص مرض الكلى المزمن اعتمادًا على قياس واحد لـ eGFR. يُعرَّف مرض الكلى المزمن بأنه خلل في وظيفة الكلية أو بنيتها مستمر لأكثر من 3 أشهر؛ فالحالات الحادة، أو التجفاف، أو ممارسة تمارين شديدة حديثًا، أو تناول وجبة كبيرة من اللحوم يمكن أن تؤثّر مؤقتًا في الكرياتينين.
يُرجى إدخال القيم أعلاه
- G1 طبيعي أو مرتفع (≥90)
- G2 انخفاض خفيف (60–89)
- G3a انخفاض خفيف إلى متوسط (45–59)
- G3b انخفاض متوسط إلى شديد (30–44)
- G4 انخفاض شديد (15–29)
- G5 فشل كلوي (<15)
الخصوصية: جميع الحسابات تُجرى على جهازك؛ ولا تُرسَل أي قيم إلى خادم أو طرف ثالث. أدوات نوع السجل تُخزَّن بياناتها في متصفحك فقط (localStorage)، وحذف بيانات التصفح يزيلها.
هذه النتيجة ليست تشخيصًا. هي فقط تُسقِط الأرقام التي أدخلتها على تصنيفات الإرشادات المنشورة؛ التقييم الفعلي يحتاج إلى طبيب، وتاريخ مرضي، وإعادة الفحوص، وفحوصات أخرى.
نطاق الاستخدام والقيود
- للبالغين من عمر 18 سنة فما فوق فقط؛ الأطفال يحتاجون إلى استخدام معادلة Schwartz.
- يفترض أن الكرياتينين في حالة مستقرة؛ تكون النتيجة غير دقيقة في أذية الكلى الحادة، أو أثناء الاستشفاء في المستشفى، أو في حالة التجفاف.
- يكون الخطأ أكبر لدى من هم في أطراف طيف كتلة العضلات (لاعبو كمال الأجسام، مبتورو الأطراف، المصابون بالهزال العضلي، طريح الفراش لفترات طويلة، النباتيون)؛ يمكنك استشارة طبيبك حول فحص cystatin C واستخدام معادلة CKD-EPI 2021 cr-cys للتصحيح.
- أزالت معادلة 2021 عامل العِرق؛ بينما ما زالت بيانات التحقق من صحتها في المجموعات الآسيوية محدودة نسبيًّا، كما أن في تايوان واليابان معادلات محلّية معدَّلة (مثل JSN eGFRcreat) قد تعطي نتائج مختلفة قليلًا.
- يُقرَّب الناتج إلى عدد صحيح؛ وتكون الدقّة فوق 60 أقل، وتقبل الإرشادات الإبلاغ إمّا على شكل ">60" أو بالقيمة الفعلية.
مصادر الصيغ والقيم الفاصلة
- KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of CKD. Kidney Int 2024;105(4S):S117–S314
- Inker LA, et al. New Creatinine- and Cystatin C–Based Equations to Estimate GFR without Race. N Engl J Med 2021;385:1737-1749
- National Kidney Foundation — eGFR Calculator (CKD-EPI 2021)
للنقاش مع الطبيب
- في أي مرحلة يقع eGFR لديّ؟ وهل ينبغي إعادة الفحص للتأكيد؟
- هل أحتاج إلى فحص ألبومين البول (UACR)؟
- ما الأدوية التي أتناولها وتحتاج إلى تعديل حسب وظيفة الكلى؟
- هل يناسبني إجراء فحص cystatin C؟
Next step
After this result, people usually continue with:
قراءات ذات صلة
تحقق من الأدلة
5 دقائق قراءة
查核：「每天多喝水（3 公升以上）能沖洗腎臟、保護腎功能」是真的嗎？
結論：部分正確。適度補充水分對健康重要，但現有研究顯示，刻意把每天喝水量大幅拉高，並沒有明確證據可以「沖洗腎臟」或明顯減緩慢性腎臟病惡化[1][2][3]。
مرض الكلى المزمن
6 دقائق قراءة
Understanding eGFR and Serum Creatinine: Formulas, Limitations, and Causes of Variability
Explains commonly used eGFR formulas (including CKD‑EPI 2021), how serum creatinine is affected by muscle mass and diet, the role of cystatin C, and key points for interpreting single…
