การ์ดทั้งหมด

เนื้อหาการ์ดมีให้ใช้เป็น 中文, English และ 日本語; สำหรับภาษานี้จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

VACCINESVaccines for kidney patients andtransplant recipients: which areOK?1Kidney disease and dialysis weaken immunity, and infection is aleading cause of hospitalisation; guidelines advise influenza(yearly), pneumococcal, hepatitis B and COVID-19vaccination.2After transplant, live attenuated vaccines arecontraindicated: MMR, varicella, the older live zostervaccine, yellow fever, nasal-spray influenza.3Inactivated vaccines can and should be given: injectableinfluenza, pneumococcal, hepatitis B, COVID-19, tetanus —usually starting 3–6 months after transplant.4Shingles: the recombinant (non-live) zoster vaccine can be usedin immunocompromised adults; CDC recommends it forimmunocompromised people aged ≥19 — ask your transplant teamabout timing.5Best to complete vaccines before transplant or dialysis (theweaker the kidneys, the weaker the response); vaccinatinghousehold members adds another layer of protection.Bring your vaccination record and ask: "What am I missing, and which ones must Iavoid?"BBeyond CKDbeyondckd.com/th/cards/vaccines-ckd-transplantSources: Danziger-Isakov L, Kumar D; AST ID Community of Practice. Vaccination of solid…Compiled from public clinical guidelines · General education, not individual medical advice
LINE Facebook

Vaccines

Vaccines for kidney patients and transplant recipients: which are OK?

"No vaccines after transplant" is a myth — only live vaccines are off-limits; the rest matter even more.

  1. 1Kidney disease and dialysis weaken immunity, and infection is a leading cause of hospitalisation; guidelines advise influenza (yearly), pneumococcal, hepatitis B and COVID-19 vaccination.
  2. 2After transplant, live attenuated vaccines are contraindicated: MMR, varicella, the older live zoster vaccine, yellow fever, nasal-spray influenza.
  3. 3Inactivated vaccines can and should be given: injectable influenza, pneumococcal, hepatitis B, COVID-19, tetanus — usually starting 3–6 months after transplant.
  4. 4Shingles: the recombinant (non-live) zoster vaccine can be used in immunocompromised adults; CDC recommends it for immunocompromised people aged ≥19 — ask your transplant team about timing.
  5. 5Best to complete vaccines before transplant or dialysis (the weaker the kidneys, the weaker the response); vaccinating household members adds another layer of protection.

Bring your vaccination record and ask: "What am I missing, and which ones must I avoid?"

ข้อความคำบรรยาย (พร้อมวางใช้งานได้ทันที)

"No vaccines after transplant" is a myth — only live vaccines are off-limits; the rest matter even more.

1. Kidney disease and dialysis weaken immunity, and infection is a leading cause of hospitalisation; guidelines advise influenza (yearly), pneumococcal, hepatitis B and COVID-19 vaccination.
2. After transplant, live attenuated vaccines are contraindicated: MMR, varicella, the older live zoster vaccine, yellow fever, nasal-spray influenza.
3. Inactivated vaccines can and should be given: injectable influenza, pneumococcal, hepatitis B, COVID-19, tetanus — usually starting 3–6 months after transplant.
4. Shingles: the recombinant (non-live) zoster vaccine can be used in immunocompromised adults; CDC recommends it for immunocompromised people aged ≥19 — ask your transplant team about timing.
5. Best to complete vaccines before transplant or dialysis (the weaker the kidneys, the weaker the response); vaccinating household members adds another layer of protection.

Bring your vaccination record and ask: "What am I missing, and which ones must I avoid?"

แหล่งอ้างอิง: Danziger-Isakov L, Kumar D; AST ID Community of Practice. Vaccination of solid organ transplant candidates and recipients — Clin Transplant 2019;33:e13563; KDIGO 2024 CKD Guideline — Kidney Int 2024;105(4S):S117–S314; CDC/ACIP — Recombinant zoster vaccine for immunocompromised adults ≥19 y — MMWR 2022;71:80–84
ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-16

การ์ดและสคริปต์นี้เป็นข้อมูลให้ความรู้ด้านสุขภาพทั่วไป จัดทำจากแนวทางเวชปฏิบัติทางคลินิกที่เผยแพร่สาธารณะ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย และไม่สามารถทดแทนการประเมินจากแพทย์ เภสัชกร หรือโภชนากรได้ โปรดเก็บรักษาแหล่งอ้างอิงและคำประกาศฉบับนี้ไว้เมื่อมีการแชร์; หากมีการอัปเดตเนื้อหา ให้ยึดตามข้อมูลล่าสุดบนหน้านี้
https://beyondckd.com/th/cards/vaccines-ckd-transplant
สคริปต์วิดีโอสั้น 60 วินาที

ลำดับภาพและคำบรรยายเสียง แนวตั้ง 9:16; แนะนำให้วางคำบรรยายบนหน้าจอส่วนล่างหนึ่งในสาม ทุกบรรทัดของคำบรรยายเสียงเชื่อมกับแหล่งอ้างอิงด้านซ้าย

วินาทีภาพหน้าจอเสียงบรรยาย
0–5Vaccine vial + question markNo vaccines after a transplant? Actually, it is the opposite.
5–16Shield icons: flu, pneumococcal, hep B, COVIDKidney disease and dialysis weaken immunity, and infection is a leading cause of hospital stays. Guidelines advise flu, pneumococcal, hepatitis B and COVID-19 vaccines.
16–27Red ✗: MMR, varicella, live zoster, yellow fever, nasal fluWhat you really must avoid after transplant are live attenuated vaccines: MMR, chickenpox, the older live shingles vaccine, yellow fever, nasal-spray flu.
27–37Green ✓: injectable flu, pneumococcal, hep B, COVID; "after 3–6 months"Inactivated vaccines can and should be given: injectable flu, pneumococcal, hepatitis B, COVID-19, tetanus — usually from three to six months after transplant.
37–46"Recombinant zoster vaccine (non-live)"For shingles there is a recombinant, non-live vaccine. CDC recommends it for immunocompromised adults nineteen and over. Ask your transplant team about timing.
46–55Timeline: complete before transplant; household tooBest to complete them before transplant or dialysis — the weaker the kidneys, the weaker the response. Vaccinate the household too for an extra layer.
55–60Site logo + URL + QRBring your record and ask: what am I missing? More at Beyond CKD.

แหล่งอ้างอิง (สอดคล้องกับทุกข้อบนการ์ด)

ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-16