เนื้อหาการ์ดมีให้ใช้เป็น 中文, English และ 日本語; สำหรับภาษานี้จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ
Brain, nerves & mind
Stroke: 4.5 hours and 24 hours
“Nothing can be done, sleep on it” is a leading avoidable cause of stroke disability. Two time windows decide everything.
- 1IV thrombolysis: within 3 h OR 1.75, 3–4.5 h OR 1.26, beyond 4.5 h no significant benefit (6,756-patient meta-analysis)
- 2Benefit holds regardless of age or severity — including over 80
- 3Thrombectomy (large-vessel occlusion): independence 46% vs 26.5%; treat 2.6 to reduce disability in 1
- 4Selected patients can be treated up to 24 h — but only imaging in hospital can tell
- 5Every minute of delay costs about 1.9 million neurons
- 6Don’t drive yourself, don’t take pills first, don’t wait for family
Kidney patients especially: emergency imaging tells ischaemic from bleed; thrombolysis and thrombectomy are not contraindicated in CKD.
ข้อความคำบรรยาย (พร้อมวางใช้งานได้ทันที)
“Nothing can be done, sleep on it” is a leading avoidable cause of stroke disability. Two time windows decide everything. 1. IV thrombolysis: within 3 h OR 1.75, 3–4.5 h OR 1.26, beyond 4.5 h no significant benefit (6,756-patient meta-analysis) 2. Benefit holds regardless of age or severity — including over 80 3. Thrombectomy (large-vessel occlusion): independence 46% vs 26.5%; treat 2.6 to reduce disability in 1 4. Selected patients can be treated up to 24 h — but only imaging in hospital can tell 5. Every minute of delay costs about 1.9 million neurons 6. Don’t drive yourself, don’t take pills first, don’t wait for family Kidney patients especially: emergency imaging tells ischaemic from bleed; thrombolysis and thrombectomy are not contraindicated in CKD. แหล่งอ้างอิง: Emberson J et al. Alteplase IPD meta-analysis — Lancet 2014; Goyal M et al. HERMES thrombectomy IPD meta-analysis — Lancet 2016 ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-17 การ์ดและสคริปต์นี้เป็นข้อมูลให้ความรู้ด้านสุขภาพทั่วไป จัดทำจากแนวทางเวชปฏิบัติทางคลินิกที่เผยแพร่สาธารณะ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย และไม่สามารถทดแทนการประเมินจากแพทย์ เภสัชกร หรือโภชนากรได้ โปรดเก็บรักษาแหล่งอ้างอิงและคำประกาศฉบับนี้ไว้เมื่อมีการแชร์; หากมีการอัปเดตเนื้อหา ให้ยึดตามข้อมูลล่าสุดบนหน้านี้ https://beyondckd.com/th/cards/stroke-time-is-brain
สคริปต์วิดีโอสั้น 60 วินาที
ลำดับภาพและคำบรรยายเสียง แนวตั้ง 9:16; แนะนำให้วางคำบรรยายบนหน้าจอส่วนล่างหนึ่งในสาม ทุกบรรทัดของคำบรรยายเสียงเชื่อมกับแหล่งอ้างอิงด้านซ้าย
| วินาที | ภาพหน้าจอ | เสียงบรรยาย |
|---|---|---|
| 0–5 | Stopwatch | A stroke — watch overnight and see? |
| 5–25 | 4.5-hour hourglass | Nine trials, 6,756 people: clot-buster within 3 hours raises the odds of no disability by 75%; after 4.5 hours the benefit is gone. |
| 25–45 | 46% vs 26.5% | Thrombectomy for large-vessel occlusion: independence rises from 26.5% to 46% — fewer than 3 treated to help 1. |
| 45–60 | Emergency number | Every minute costs 1.9 million neurons. Note the time, call emergency services. Kidney patients too — these treatments are not off-limits. |
แหล่งอ้างอิง (สอดคล้องกับทุกข้อบนการ์ด)
- Emberson J et al. Alteplase IPD meta-analysis — Lancet 2014
- Goyal M et al. HERMES thrombectomy IPD meta-analysis — Lancet 2016
ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-17