محتوى البطاقات متوفر باللغة 中文 وEnglish و日本語؛ وتُعرض النسخة الإنجليزية لهذه اللغة.
Lungs & breathing
Never too late to quit: years regained by age
“Thirty years of smoking — quitting now is pointless.” Fifty years of British doctors say otherwise.
- 1Lifelong smokers lose about 10 years on average
- 2Quit at 60: regain about 3 years
- 3Quit at 50: about 6 years
- 4Quit at 40: about 9 years
- 5Quit before 30: almost the same as never smoking
- 6US study of 200,000 people: quitting at 25–34 brings death risk close to never-smokers
In COPD, quitting is the only thing proven to slow lung-function decline. For kidney patients it also protects the kidney and transplant vessels.
نص المنشور (جاهز للّصق)
“Thirty years of smoking — quitting now is pointless.” Fifty years of British doctors say otherwise. 1. Lifelong smokers lose about 10 years on average 2. Quit at 60: regain about 3 years 3. Quit at 50: about 6 years 4. Quit at 40: about 9 years 5. Quit before 30: almost the same as never smoking 6. US study of 200,000 people: quitting at 25–34 brings death risk close to never-smokers In COPD, quitting is the only thing proven to slow lung-function decline. For kidney patients it also protects the kidney and transplant vessels. المصادر: Doll R et al. Mortality in relation to smoking: 50 years — BMJ 2004; Jha P et al. 21st-century hazards of smoking — N Engl J Med 2013 تاريخ التحقّق: 2026-10-17 تُعدّ البطاقات والنصوص مواد تثقيف صحي عام مُنظَّمة بالاستناد إلى إرشادات سريرية علنية، وليست نصيحة طبية فردية، ولا تغني عن تقييم الطبيب أو الصيدلاني أو اختصاصي التغذية. يُرجى الإبقاء على المصادر وهذا البيان عند المشاركة؛ وأي تحديث للمحتوى يكون اعتمادُه على هذه الصفحة. https://beyondckd.com/ar/cards/quit-smoking-never-too-late
نص مقطع فيديو قصير مدته 60 ثانية
تقسيم المشاهد والتعليق الصوتي. عمودي 9:16، يُفضَّل وضع الترجمة في الثلث السفلي من الشاشة؛ كل جملة في التعليق الصوتي تقابلها المصادر في العمود الأيسر.
| ثانية | المشهد | التعليق الصوتي |
|---|---|---|
| 0–5 | Ashtray | Decades of smoking — is quitting now still worth it? |
| 5–30 | Age ladder 60/50/40/30 | Fifty years of British doctors: quit at 60 and regain 3 years; at 50, 6 years; at 40, 9 years; before 30, nearly all of it. |
| 30–50 | US NHIS card | A US study of 200,000 people agrees: earlier is better, but every age benefits. |
| 50–60 | Kidney + lungs | A cessation clinic doubles or triples your odds. For kidney patients, lungs and kidneys both win. |
المصادر (كل نقطة على البطاقة يمكن إسنادها لمصدر)
- Doll R et al. Mortality in relation to smoking: 50 years — BMJ 2004
- Jha P et al. 21st-century hazards of smoking — N Engl J Med 2013
تاريخ التحقّق: 2026-10-17