เนื้อหาการ์ดมีให้ใช้เป็น 中文, English และ 日本語; สำหรับภาษานี้จะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ
Dental & oral health
7 warning signs of gum disease
Bleeding when you brush is not “heatiness”. Any one of these 7 signs means your gum pockets should be measured.
- 1Bleeding when brushing or flossing
- 2Red, swollen, tender gums
- 3Persistent bad breath
- 4Receding gums — teeth look longer
- 5Wider gaps, food trapping
- 6Loose teeth, bite feels different
- 7Pus at the gum line — see a dentist soon
Gingivitis is reversible; bone loss from periodontitis is not. Treating gum disease lowers HbA1c by about 0.43% in people with diabetes.
ข้อความคำบรรยาย (พร้อมวางใช้งานได้ทันที)
Bleeding when you brush is not “heatiness”. Any one of these 7 signs means your gum pockets should be measured. 1. Bleeding when brushing or flossing 2. Red, swollen, tender gums 3. Persistent bad breath 4. Receding gums — teeth look longer 5. Wider gaps, food trapping 6. Loose teeth, bite feels different 7. Pus at the gum line — see a dentist soon Gingivitis is reversible; bone loss from periodontitis is not. Treating gum disease lowers HbA1c by about 0.43% in people with diabetes. แหล่งอ้างอิง: WHO — Oral health fact sheet; Sanz M et al. EFP S3 guideline, periodontitis stage I–III — J Clin Periodontol 2020; Simpson TC et al. Periodontitis treatment & glycaemic control — Cochrane 2022 ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-18 การ์ดและสคริปต์นี้เป็นข้อมูลให้ความรู้ด้านสุขภาพทั่วไป จัดทำจากแนวทางเวชปฏิบัติทางคลินิกที่เผยแพร่สาธารณะ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย และไม่สามารถทดแทนการประเมินจากแพทย์ เภสัชกร หรือโภชนากรได้ โปรดเก็บรักษาแหล่งอ้างอิงและคำประกาศฉบับนี้ไว้เมื่อมีการแชร์; หากมีการอัปเดตเนื้อหา ให้ยึดตามข้อมูลล่าสุดบนหน้านี้ https://beyondckd.com/th/cards/gum-disease-7-warning-signs
สคริปต์วิดีโอสั้น 60 วินาที
ลำดับภาพและคำบรรยายเสียง แนวตั้ง 9:16; แนะนำให้วางคำบรรยายบนหน้าจอส่วนล่างหนึ่งในสาม ทุกบรรทัดของคำบรรยายเสียงเชื่อมกับแหล่งอ้างอิงด้านซ้าย
| วินาที | ภาพหน้าจอ | เสียงบรรยาย |
|---|---|---|
| 0–5 | Blood on a toothbrush | Bleeding when you brush — is it really nothing? |
| 5–25 | Seven signs appear one by one | Bleeding, swelling, bad breath, receding gums, wider gaps, loose teeth, pus — any one of these deserves a check. |
| 25–45 | Probe measuring pocket depth | Your dentist measures pocket depth; healthy is 3 mm or less. Gingivitis heals fully; bone lost to periodontitis does not come back. |
| 45–60 | Site logo | Risk is higher with diabetes and smoking. On dialysis? Avoid dental visits on dialysis days. |
แหล่งอ้างอิง (สอดคล้องกับทุกข้อบนการ์ด)
- WHO — Oral health fact sheet
- Sanz M et al. EFP S3 guideline, periodontitis stage I–III — J Clin Periodontol 2020
- Simpson TC et al. Periodontitis treatment & glycaemic control — Cochrane 2022
ผ่านการตรวจสอบข้อมูลแล้ว: 2026-10-18