محتوى البطاقات متوفر باللغة 中文 وEnglish و日本語؛ وتُعرض النسخة الإنجليزية لهذه اللغة.
Dental & oral health
7 warning signs of gum disease
Bleeding when you brush is not “heatiness”. Any one of these 7 signs means your gum pockets should be measured.
- 1Bleeding when brushing or flossing
- 2Red, swollen, tender gums
- 3Persistent bad breath
- 4Receding gums — teeth look longer
- 5Wider gaps, food trapping
- 6Loose teeth, bite feels different
- 7Pus at the gum line — see a dentist soon
Gingivitis is reversible; bone loss from periodontitis is not. Treating gum disease lowers HbA1c by about 0.43% in people with diabetes.
نص المنشور (جاهز للّصق)
Bleeding when you brush is not “heatiness”. Any one of these 7 signs means your gum pockets should be measured. 1. Bleeding when brushing or flossing 2. Red, swollen, tender gums 3. Persistent bad breath 4. Receding gums — teeth look longer 5. Wider gaps, food trapping 6. Loose teeth, bite feels different 7. Pus at the gum line — see a dentist soon Gingivitis is reversible; bone loss from periodontitis is not. Treating gum disease lowers HbA1c by about 0.43% in people with diabetes. المصادر: WHO — Oral health fact sheet; Sanz M et al. EFP S3 guideline, periodontitis stage I–III — J Clin Periodontol 2020; Simpson TC et al. Periodontitis treatment & glycaemic control — Cochrane 2022 تاريخ التحقّق: 2026-10-18 تُعدّ البطاقات والنصوص مواد تثقيف صحي عام مُنظَّمة بالاستناد إلى إرشادات سريرية علنية، وليست نصيحة طبية فردية، ولا تغني عن تقييم الطبيب أو الصيدلاني أو اختصاصي التغذية. يُرجى الإبقاء على المصادر وهذا البيان عند المشاركة؛ وأي تحديث للمحتوى يكون اعتمادُه على هذه الصفحة. https://beyondckd.com/ar/cards/gum-disease-7-warning-signs
نص مقطع فيديو قصير مدته 60 ثانية
تقسيم المشاهد والتعليق الصوتي. عمودي 9:16، يُفضَّل وضع الترجمة في الثلث السفلي من الشاشة؛ كل جملة في التعليق الصوتي تقابلها المصادر في العمود الأيسر.
| ثانية | المشهد | التعليق الصوتي |
|---|---|---|
| 0–5 | Blood on a toothbrush | Bleeding when you brush — is it really nothing? |
| 5–25 | Seven signs appear one by one | Bleeding, swelling, bad breath, receding gums, wider gaps, loose teeth, pus — any one of these deserves a check. |
| 25–45 | Probe measuring pocket depth | Your dentist measures pocket depth; healthy is 3 mm or less. Gingivitis heals fully; bone lost to periodontitis does not come back. |
| 45–60 | Site logo | Risk is higher with diabetes and smoking. On dialysis? Avoid dental visits on dialysis days. |
المصادر (كل نقطة على البطاقة يمكن إسنادها لمصدر)
- WHO — Oral health fact sheet
- Sanz M et al. EFP S3 guideline, periodontitis stage I–III — J Clin Periodontol 2020
- Simpson TC et al. Periodontitis treatment & glycaemic control — Cochrane 2022
تاريخ التحقّق: 2026-10-18