Dental Instrument Guide · 31 instruments · 23 with licensed images · 2026-10-18
رؤية صف من الأدوات اللامعة أثناء الاستلقاء على كرسي العلاج قد تكون مقلقة. يشرح هذا الدليل المصوَّر، بلغة مفهومة للمريض، وظيفة كل أداة، وكيف يبدو الإحساس عند استخدامها، وما الذي ينبغي لمرضى غسيل الكلى وزراعة الكلى إبلاغ طبيب الأسنان به أولاً.
Image verified
ما هذه الأداة
مرآة صغيرة مستديرة ذات مقبض طويل، تُستَخدم لرؤية الجهة الخلفية للأسنان، وعكس الضوء، وإبعاد الخد أو اللسان.
كيف سيكون الإحساس
تُستَخدم في معظم الفحوص؛ لا تشعر إلا بملامسة خفيفة ولا تسبب ألماً.
CC0 · GennadyL · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
أداة رفيعة ذات طرف منحني حاد، تُستَخدم لجسّ سطح السن بحثاً عن مينا رخوة (تسوس)، أو جير، أو فراغات عند حافة الحشوات.
كيف سيكون الإحساس
قد تشعر أحياناً بأنها «تعلّق» بالسن؛ الأسنان الحساسة قد تشعر بوخزة أو ألم عابر – أبلغ طبيب أسنانك بذلك.
Public domain · Werneuchen · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
مسبار ذو طرف غير حاد يحمل تدريجات بالـ mm، يُقاس به عمق «الجيب اللثوي» بين اللثة والسن في 6 نقاط لكل سن. عمق 1–3 mm يعد عموماً صحياً، و≥4 mm يتطلب التقييم، و≥6 mm يُعد شديداً.
كيف سيكون الإحساس
عند التهاب اللثة تكون مؤلمة عند الضغط وقد ينزف الدم قليلاً – والنزف بحد ذاته علامة على الالتهاب.
CC BY 4.0 · Lisa J. A. Heitz-Mayfield · Wikimedia Commons
المصدر: WHO Global oral health status report 2022 (severe periodontitis definition)
Image verified
ما هذه الأداة
ملقط زاوي لالتقاط كرات القطن ولفائف القطن والأشياء الصغيرة إلى داخل الفم وخارجه.
كيف سيكون الإحساس
لا تشعر بأي إحساس.
Public domain · Werneuchen · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
كاميرا صغيرة بحجم القلم تعرض صوراً مكبَّرة لأسنانك على الشاشة، حتى ترى بنفسك ما يشرحه طبيب الأسنان.
كيف سيكون الإحساس
غير مؤلمة؛ يمكنك أن تطلب طباعة الصور لك أو حفظها في ملفك الطبي.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
Sterilises handpieces and instruments with saturated steam at 121–134 °C under pressure — the core of dental infection control. Instruments are cleaned, pouched, sterilised and kept sealed until opened in front of you.
كيف سيكون الإحساس
You never touch it; what you can notice is whether instruments come out of sealed pouches. Transplant recipients may ask about the clinic’s sterilisation process.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23 المصدر: CDC — Summary of Infection Prevention Practices in Dental Settings (2016)
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
يوضع حساس صغير أو فيلم داخل الفم للتصوير. تُظهر صور bitewing التسوّس بين الأسنان وارتفاع العظم؛ وتُظهر صور periapical السن كاملة مع ذروة الجذر.
كيف سيكون الإحساس
شعور بسيط بجسم غريب لعدة ثوانٍ. الجرعة منخفضة جداً (حوالي 0.005 mSv لكل صورة — أقل من جرعة الإشعاع الطبيعي اليومي)؛ أخبر الطاقم إذا كنتِ حاملاً أو يُحتمل أن تكوني حاملاً.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23 المصدر: ADA/FDA: Dental Radiographic Examinations — Recommendations for Patient Selection and Limiting Radiation Exposure (2012)
Image verified
ما هذه الأداة
تدور الآلة دورة واحدة حول الرأس، وتُظهر في صورة واحدة كل الأسنان العلوية والسفلية، وأسنان الحكمة، وعظمي الفك، وأرضية الجيوب الأنفية. تُستعمل كثيراً قبل الزرع السِّني، وقلع أسنان الحكمة، وتقييم الفم الكامل.
كيف سيكون الإحساس
تقف أو تجلس وأنت تعض على قطعة التثبيت لنحو 15 ثانية دون حركة؛ يجب إزالة النظارات والأقراط وأطقم الأسنان المتحركة.
CC BY 3.0 · w: Coronation Dental Specialty Group · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
A dental 3D X-ray: you stand or sit while the unit rotates around your head, producing volumetric images of the jaws, roots, nerve canals and sinuses. Used for implant planning, complex root canals, wisdom teeth and jaw lesions. The dose is higher than intraoral or panoramic films, so it should be taken only when clearly needed.
كيف سيكون الإحساس تنبيهات لمرضى الكلى
Hold still for about 10–40 seconds; painless. Kidney patients: CBCT uses no contrast agent.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23 المصدر: SEDENTEXCT — Radiation protection: cone beam CT for dental and maxillofacial radiology (EC RP 172)
Image verified
ما هذه الأداة
أداة يدوية حادّة الطرف تكشط الجير (القلح) وطبقة اللويحة عن سطح السن فوق خط اللثة.
كيف سيكون الإحساس
تشعر وتحس بصوت وحركة الكشط؛ قد تكون الأسطح الجذرية المكشوفة حساسة.
Public domain · DRosenbach · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
أداة يدوية ذات طرف مستدير وحافة قطع واحدة تصل أسفل اللثة لتنظيف الجير عن سطح الجذر — الأداة المستخدمة في «التنظيف العميق» (تجريف وتنعيم الجذور).
كيف سيكون الإحساس
يُجرى عادةً تحت تخدير موضعي، مقسَّماً إلى أرباع الفم؛ ألم اللثة والتحسس لمدة 1–3 أيام بعد الإجراء يُعد أمراً طبيعياً.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23 المصدر: Cochrane 2022: Treatment of periodontitis for glycaemic control in people with diabetes
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
كوب مطاطي صغير على قبضة بطيئة السرعة مع معجون تلميع يحتوي على الفلورايد يلمّع سطح السن ويزيل التصبغات.
كيف سيكون الإحساس
يشبه شعور فرشاة الأسنان الكهربائية؛ بنكهة النعناع أو الفواكه.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23
Image verified
ما هذه الأداة
ليست أدوات خاصة بالعيادة، لكنها الأدوات التي يحرص الأطباء على تعليمك استخدامها: خيط الأسنان للمناطق الضيقة بين الأسنان، وفرش ما بين الأسنان للفراغات المفتوحة أو أماكن انحسار اللثة بسبب أمراض اللثة.
كيف سيكون الإحساس
يجب أن يتناسب حجم فرش ما بين الأسنان (تدخل مع مقاومة بسيطة)؛ النزف في البداية غالباً ما يتحسن خلال 1–2 أسبوع.
Public domain · Karam.Anthony.K · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
يهتز الطرف عشرات الآلاف من المرات في الثانية مع رش الماء، فيفتت الجير ويغسله بعيداً. هو أداة القشط الرئيسية في معظم العيادات.
كيف سيكون الإحساس
كمية كبيرة من الماء، وصوت حاد، وأحياناً إحساس بالتحسس؛ يمكنك طلب خفض الشدة أو التخدير الموضعي. أخبر الطاقم إذا كان لديك pacemaker (معظم الأجهزة الحديثة لا تتأثر، لكن يجب التأكد).
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23 المصدر: Cochrane 2018: Routine scale and polish for periodontal health in adults
Image verified
ما هذه الأداة
القبضة عالية السرعة تدير bur بسرعة مئات الآلاف من الدورات في الدقيقة مع رش الماء لإزالة التسوّس وتشكيل السن؛ والقبضة منخفضة السرعة تُستخدم للتلميع والأعمال الدقيقة.
كيف سيكون الإحساس
صوت حاد، واهتزاز، وماء؛ غالباً يُعطى تخدير موضعي مسبقاً. الإحساس بأن «الحفر وصل إلى العصب» يكون عادةً نتيجة انتقال الاهتزاز، وليس دليلاً على حدوث ضرر.
CC BY 4.0 · Kaltpressen · Wikimedia Commons
.jpg)
Image verified
ما هذه الأداة
أداة يدوية ذات نهايات صغيرة تشبه الملعقة، تُستعمل يدوياً لكشط dentine المنخر واللين، وتحافظ على كمية أكبر من بنية السن السليمة مقارنةً بالـ bur.
كيف سيكون الإحساس
إحساس بضغط بسيط؛ قد يكون مؤلماً بشكل حاد عند وجود تسوّس عميق.
Public domain · Cleveland Dental Manufacturing Co · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
ضوء أزرق (حوالي 450 nm) يُسلَّط لمدة 10–40 ثانية ليُصلِّب حشوات composite resin.
كيف سيكون الإحساس
قد تشعر بدرجة خفيفة من الدفء؛ يستخدم المساعد درعاً برتقالياً للحماية — لا تحدق في الضوء الأزرق.
CC BY 3.0 · Niomno · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
شريط رقيق من المعدن أو البلاستيك يلتف حول جانب السن، مع وتد صغير يُضغط بين الأسنان، بحيث يمكن تشكيل الحشوة بجدار جانبي سليم للسن.
كيف سيكون الإحساس
يُسبب الوتد إحساساً بالضغط وكأن الفراغ بين الأسنان يُدفَع للاتساع؛ ويُزال خلال دقائق.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23
.jpg)
Image verified
ما هذه الأداة
ورق رقيق ملوَّن؛ عند العض عليه يحدد «النقاط العالية» على الحشوة أو التاج ليتمكن طبيب الأسنان من تعديلها.
كيف سيكون الإحساس
إذا شعرت أن الحشوة الجديدة «عالية» عند咬 الأسنان، فمراجعة الطبيب لإعادة الضبط إجراء طبيعي روتيني.
Public domain · Union Broach Company, Incorporated · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
غشاء مطاطي يُركَّب فوق السن المراد علاجه لعزل اللعاب واللسان؛ يُستعمل شائعاً في علاج الجذور وحشوات الكومبوزيت، فيحسّن نسب النجاح ويمنع سقوط الأدوات أو السوائل الكيميائية في الحلق.
كيف سيكون الإحساس
يبقى الفم مفتوحاً والتنفس من الأنف؛ أبلغ الطبيب مسبقاً إذا كان الأنف مسدوداً. من يعاني حساسية من اللاتكس يجب أن يخبر الفريق (تتوفر حواجز من مواد غير اللاتكس).
CC BY 2.0 · inga · Wikimedia Commons
رسم توضيحي أصليما هذه الأداة
أنبوب رفيع يُعلَّق عند زاوية الفم لشفط اللعاب؛ والأنبوب العريض الذي يمسكه المساعد يشفط رذاذ الماء الناتج عن حفر الأسنان.
كيف سيكون الإحساس
عند ملامسة الأنسجة الرخوة يشعر المريض بشفط خفيف؛ إذا شعرت بأن الفم ممتلئ بالسوائل فارفع يدك.
رسم تعليمي أصلي مولَّد بالذكاء الاصطناعي (ليس صورة فوتوغرافية)؛ تحقق مالك الموقع من شكل الأداة · 2026-10-23
Image verified
ما هذه الأداة
Small cutting tips mounted in the high- or low-speed handpiece, made of diamond grit or tungsten carbide in round, tapered or flame shapes, used to remove decay, shape teeth for crowns and cut restorations. Sterilised or discarded after each patient.
كيف سيكون الإحساس
A high-pitched whine and water spray at high speed; raise your hand if it twinges.
CC BY 2.5 · No machine-readable author provided. Xauxa assumed (based on · Wikimedia Commons
المصدر: ADA — Dental drills (MouthHealthy)
Image verified
ما هذه الأداة
محقنة معدنية يُحمَّل فيها خرطوش دوائي بحجم 1.7–1.8 mL (غالباً lidocaine أو articaine مع adrenaline) مع إبرة دقيقة جداً. غالباً يُوضَع أولاً جل مخدِّر موضعي سطحي.
كيف سيكون الإحساس
وخزة إبرة وشعور بضغط الدواء لثوانٍ؛ يستمر الخَدَر 2–4 ساعات، وخلالها يجب عدم عض الشفة أو الخد. لمرضى الكلى: الجرعات السِّنية المعتادة من المخدر الموضعي آمنة لمرضى الغسيل الكلوي وزراعة الكلى؛ أبلغ طبيب الأسنان بأدويتك (مثل مضادات التخثر، مثبطات المناعة).
CC BY 4.0 · unknown · Wikimedia Commons
المصدر: Beyond CKD：透析與移植腎友牙科清單（本站文章，引 KDIGO／AAOMS 來源）
.jpg)
Image verified
ما هذه الأداة
ملاقط بأشكال تختلف حسب موقع السن، تُمسك الجذر تحت التاج، ويتم تحريك السن ببطء جيئة وذهوباً لتوسيع السنخ العظمي قبل رفع السن وإخراجه.
كيف سيكون الإحساس
بعد التخدير ستشعر بالدفع والضغط والأصوات، لا بألم حاد؛ إن شعرت بألم فارفع يدك فوراً. لمرضى الكلى: يُفضَّل جدولة خلع الأسنان في أيام لا يوجد فيها غسيل كلوي، وإبلاغ الطبيب عن استعمال مضادات التخثر وأي تاريخ لاستخدام bisphosphonate أو denosumab.
Public domain · Cleveland Dental Manufacturing Co · Wikimedia Commons
المصدر: AAOMS Position Paper on MRONJ — 2022 Update
.jpg)
Image verified
ما هذه الأداة
تشبه مفك براغي صغيراً، توضع بين السن والعظم كرافعة لتفكيك السن وتحريكه؛ تُستعمل كثيراً مع الجذور المكسورة وأضراس العقل.
كيف سيكون الإحساس
الإحساس بضغط قوي وسماع أصوات «طقطقة» أمر طبيعي.
Public domain · unknown · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
مبارد دقيقة جداً تُستخدم يدوياً أو بمحرك، مرقّمة حسب الحجم، لإزالة اللب الملتهب أو الميت وتشكيل قناة الجذر قبل إغلاقها بمادة gutta-percha.
كيف سيكون الإحساس
تحت التخدير لا يشعر المريض إلا بملامسات خفيفة في الغالب؛ عادةً تحتاج المعالجة إلى 1–3 زيارات، ويشيع حدوث ألم عند العض لمدة 2–3 أيام بعد العلاج.
Public domain · DRosenbach at en.Wikipedia · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
غرسة من التيتانيوم على شكل برغي تُثبَّت في عظم الفك، وبعد 3–6 أشهر من الالتحام العظمي تُركَّب فوقها الدعامة والتاج السِّني.
كيف سيكون الإحساس
يُستعمل التخدير الموضعي في يوم الجراحة؛ يحدث تورم بعد العملية لمدة 2–3 أيام. لمرضى الكلى والسكري: سكر الدم وأيض العظام يؤثران في نسبة نجاح الزراعة؛ من يستخدم bisphosphonates أو denosumab يحتاج إلى تقييم خطر MRONJ أولاً.
CC BY 4.0 · DrKemena · Wikimedia Commons
المصدر: Beyond CKD：植牙成功率、風險與需要特別小心的人（本站文章）
Image verified
ما هذه الأداة
An electronic device that measures root-canal length during endodontic treatment: one lead clips to the file, the other hooks on the lip, and impedance changes show when the file tip reaches the root apex, reducing the number of X-rays needed.
كيف سيكون الإحساس
Painless — just a small hook on your lip and beeps from the device.
Public domain · Arkrishna · Wikimedia Commons
المصدر: AAE — Root canal treatment (patient page)
Image verified
ما هذه الأداة
قالب على شكل حدوة حصان يُملأ بمادة سيليكون أو ألجينات، ويُوضَع في الفم لمدة 2–5 دقائق حتى يتصلب، فيُستعمل النموذج الناتج لصنع التيجان أو أطقم الأسنان أو أجهزة التقويم. كثير من العيادات أصبحت تستخدم الماسحات الفموية الرقمية بدلاً من ذلك.
كيف سيكون الإحساس
الشعور برغبة في التقيؤ شائع: اجلس معتدلاً، أَمِل رأسك إلى الأسفل، تنفَّس ببطء من الأنف وحرّك أصابع قدميك – فهذا يساعد.
CC BY 4.0 · Dentina54 · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
حاصرات صغيرة تُلصق على أسطح الأسنان وتُربَط بقوس سلكي يطبّق قوة لتحريك الأسنان؛ وهناك بديل هو الأقواس الشفافة (clear aligners).
كيف سيكون الإحساس
حساسية وألم خفيف لمدة 2–3 أيام بعد جلسات الشد؛ يمكن استعمال شمع التقويم في المواضع التي تحتك فيها الحاصرات بالغشاء المخاطي. يجب عدم البدء بعلاج التقويم قبل السيطرة على أمراض اللثة.
Public domain · أرسان عادل البياتي at Arabic Wikipedia · Wikimedia Commons
Image verified
ما هذه الأداة
A handheld optical device that scans teeth and gums to build a 3D digital model, replacing some conventional impressions for crowns, bridges, orthodontics and implant planning.
كيف سيكون الإحساس
Like a camera the size of an electric toothbrush moving around your mouth — no gag-inducing impression material.
Public domain · ADOEDO · Wikimedia Commons
المصدر: Beyond CKD — 牙科器械圖鑑（本頁）
جميع الصور من Wikimedia Commons ومرخَّصة ضمن CC0 أو الملكية العامة أو CC BY؛ انقر على الصورة للانتقال إلى الصفحة الأصلية والاطلاع على الترخيص الكامل واسم المؤلف.
أضِف Beyond CKD إلى الشاشة الرئيسية
افتحه كما لو كان تطبيقًا، ويمكنك قراءة المقالات والأدوات التي سبق أن تصفحتها حتى في وضع عدم الاتصال.