
心臟衰竭不是心臟「停止」,而是打出的血不夠身體用。本文依 2021/2023 ESC 與 2022 AHA/ACC/HFSA 指引,說明症狀、HFrEF/HFpEF 的分類、能降低死亡的四類藥物(含對腎臟也有益的 SGLT2 抑制劑)、每天該做的自我照護,以及心腎症候群患者的注意事項。
目錄
心臟衰竭是什麼?
心臟衰竭(heart failure, HF)指心臟因結構或功能異常,無法打出足夠的血液或需要過高的壓力才能做到,造成喘、疲倦、水腫三大症狀 [1][2]。全球約有 6,400 萬人罹患 [3]。它不是「心臟停止」,而是一種可以治療、多數人能與之共存多年的慢性病——前提是正確用藥與自我照護。
症狀:喘、腫、累,還有夜裡的訊號
常見表現 [1][2]:
- 活動時喘:爬一層樓就喘,程度逐漸加重。
- 躺平會喘(端坐呼吸):需要墊高枕頭;或半夜喘醒(陣發性夜間呼吸困難)。
- 下肢水腫:腳踝、小腿按下去會凹陷,傍晚更明顯。
- 體重突然增加:3 天內增加 2 公斤以上,通常是水而不是脂肪。
- 疲倦、運動耐受力下降、食慾差、腹脹(肝臟與腸道鬱血)。
- 夜尿增加(平躺後水分回流)。
NYHA 功能分級是醫師常用的嚴重度描述:I 級無症狀 → II 級一般活動會喘 → III 級輕微活動就喘 → IV 級休息也喘 [2]。
射出分率(EF):三種心衰竭
心臟超音波測的**左心室射出分率(LVEF)**是分類的核心 [1][2]:
| 類型 | LVEF | 說明 |
|---|---|---|
| HFrEF(射出分率降低) | ≤40% | 心臟「收縮無力」;治療證據最多 |
| HFmrEF(輕度降低) | 41–49% | 介於中間,用藥接近 HFrEF |
| HFpEF(射出分率保留) | ≥50% | 心臟「放鬆不良」;常見於高齡、女性、高血壓、糖尿病、肥胖、CKD |
正常 EF 約 55–70%。EF 正常不代表沒有心衰竭——HFpEF 佔了將近一半的病例,過去缺乏有效藥物,直到 SGLT2 抑制劑出現 [6]。
診斷還會用到 NT-proBNP/BNP 血液檢查(心臟受牽張時釋放的荷爾蒙):NT-proBNP <125 pg/mL 幾乎可排除心衰竭 [1]。注意腎功能差時 NT-proBNP 會偏高,判讀要考慮 eGFR [1]。
HFrEF 的「四大支柱」:每一類都能降低死亡
2021 ESC 與 2022 AHA/ACC/HFSA 指引都建議 HFrEF 患者盡早同時使用四類藥物(而非一類加到最大才加下一類)[1][2]:
| 支柱 | 藥物 | 效果 |
|---|---|---|
| 1. ARNI/ACEi/ARB | sacubitril/valsartan(Entresto)或 enalapril 等 | PARADIGM-HF:ARNI 比 enalapril 再降 20% 心血管死亡或住院 |
| 2. β 阻斷劑 | bisoprolol、carvedilol、metoprolol succinate | 降低約 34% 總死亡 |
| 3. MRA | spironolactone、eplerenone | 降低約 30% 死亡;須監測鉀與腎功能 |
| 4. SGLT2 抑制劑 | dapagliflozin、empagliflozin | DAPA-HF、EMPEROR-Reduced:降低約 25% 心血管死亡或心衰竭惡化,不論有無糖尿病 [4][5] |
此外依情況加上利尿劑(緩解水腫,但不改變死亡率)、ivabradine、vericiguat、hydralazine/nitrate、植入式去顫器(ICD)或心臟再同步治療(CRT)[1][2]。
HFpEF 與 HFmrEF:2023 ESC 更新與 2022 美國指引將 SGLT2 抑制劑列為第一線(EMPEROR-Preserved、DELIVER 試驗顯示降低約 18–21% 心血管死亡或住院)[2][6];其他藥物主要處理高血壓、心房顫動、水腫等共病。
每天該做的事:自我照護五件事
研究顯示結構化的自我照護可減少住院 [1][2]:
- 每天早上量體重(起床排尿後、早餐前、同一台體重計)。3 天增加 >2 公斤或 1 天增加 >1 公斤→聯絡醫療團隊,可能需要調整利尿劑。
- 限鈉:避免 >5 g 鹽/日(約 2 g 鈉);過度嚴格限鈉(<1.5 g 鈉)在試驗中沒有額外好處,反而可能影響營養 [7]。
- 水分:一般不需嚴格限水;嚴重心衰竭或低血鈉時醫師可能建議 1.5–2 L/日 [1]。
- 按時服藥、不自行停藥:感覺變好正是藥物有效的證明。
- 運動:穩定後在醫療團隊指導下進行心臟復健;規律運動可改善症狀與生活品質 [1][2]。
另外:接種流感、肺炎鏈球菌、COVID-19 疫苗;戒菸;限酒;避免 NSAID(會引起水分滯留並惡化心腎功能)[1][2]。
心臟與腎臟:互相拖累的「心腎症候群」
心衰竭患者中約 40–50% 合併 CKD,兩者互為因果:心輸出量不足 → 腎灌流下降;腎臟排不出水鈉 → 心臟負荷更重 [8]。對腎友的實際意義:
- SGLT2 抑制劑是雙贏:同時保護心臟與腎臟(DAPA-CKD、EMPA-KIDNEY),eGFR ≥20 即可使用;開始後 eGFR 會先小降(2–4 mL/min),這是血流動力學效應,不是傷害 [4][5]。
- ACEi/ARB/ARNI、MRA 開始後肌酸酐上升 ≤30% 且鉀 <5.5 可繼續使用;更高則需調整 [1]。
- 利尿劑劑量在 CKD 常需增加(腎臟對利尿劑反應變差)。
- 透析患者:心衰竭治療證據有限;超過濾量、乾體重設定與透析間控水是主要手段,須與腎臟科、心臟科共同決定。
- 貧血(常見於 CKD)會惡化心衰竭症狀,應一併處理。
什麼時候要立刻就醫?
立刻撥打 119 [1][2]:
- 休息時仍嚴重喘、無法躺平、嘴唇發紫。
- 胸痛持續 >15 分鐘或合併冒冷汗(可能是心肌梗塞)。
- 昏厥、意識不清。
- 心跳極快且不規則並伴隨頭暈。
當天聯絡醫療團隊:
- 體重 3 天增加 >2 公斤、水腫明顯加重。
- 新出現夜間喘醒、需要墊更多枕頭。
- 尿量明顯減少。
可以和醫師討論的問題
- 我的 EF 是多少?屬於哪一型?
- 四大支柱我用了幾種?沒用的原因是什麼(血壓低、鉀高、腎功能)?
- 我可以用 SGLT2 抑制劑嗎?
- 體重增加多少時該聯絡你們?利尿劑可以自己調嗎?
- 我適合心臟復健嗎?
參考資料
- McDonagh TA, et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur Heart J. 2021;42(36):3599–3726. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab368 ;2023 Focused Update. Eur Heart J. 2023;44(37):3627–3639. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehad195
- Heidenreich PA, et al. 2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure. Circulation. 2022;145(18):e895–e1032. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001063
- GBD 2017 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators. Lancet. 2018;392(10159):1789–1858. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32279-7
- McMurray JJV, et al. Dapagliflozin in patients with heart failure and reduced ejection fraction (DAPA-HF). N Engl J Med. 2019;381(21):1995–2008. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1911303
- Packer M, et al. Cardiovascular and renal outcomes with empagliflozin in heart failure (EMPEROR-Reduced). N Engl J Med. 2020;383(15):1413–1424. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2022190
- Solomon SD, et al. Dapagliflozin in heart failure with mildly reduced or preserved ejection fraction (DELIVER). N Engl J Med. 2022;387(12):1089–1098. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2206286
- Ezekowitz JA, et al. Reduction of dietary sodium to less than 100 mmol in heart failure (SODIUM-HF). Lancet. 2022;399(10333):1391–1400. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(22)00369-5
- Rangaswami J, et al. Cardiorenal syndrome: classification, pathophysiology, diagnosis, and treatment strategies. AHA Scientific Statement. Circulation. 2019;139(16):e840–e878. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000664
本文內容為公開醫學資訊之整理,僅供衛教參考,非醫療建議,亦未經執業醫師審閱。如有健康、疾病或用藥相關問題,請尋求專業醫療管道及醫師協助;出現胸痛、突然呼吸困難、單側無力或口齒不清等緊急症狀,請立即撥打 119 或前往急診。
更新紀錄
- 初版:依 2021 ESC/2023 ESC 更新、2022 AHA/ACC/HFSA 心衰竭指引及 DAPA-HF、EMPEROR-Reduced、DELIVER 試驗整理。
下一步
相關知識
心房顫動:為什麼它讓中風風險增加 5 倍、CHA₂DS₂-VA 怎麼算、抗凝血劑在腎功能不好時怎麼選
心房顫動是最常見的持續性心律不整,使中風風險增加約 5 倍,而且造成的中風通常更嚴重。本文依 2024 ESC 與 2023 ACC/AHA 指引,說明症狀與自我偵測…